В заголовке приведена фраза на латинском языке, на котором сейчас практически никто не говорит.
Даже юристы и медики не говорят, хотя в старших классах итальянских школ латынь изучают и Берлускони как-то скромно сказал, что смог бы достойно поговорить с Цицероном.
По итальянски это выглядит немного иначе - "Buon Natale a tutti e felice anno nuovo!"
Рождество - особенный праздник для итальянцев.
Наверное, намного более теплый, чем для русских православных и даже, чем для многих других католиков.
Только в Италии я видел людей искренне радующихся наступающему празднику и поздравляющих с улыбкой незнакомых людей на улице.
Еще раз - всех (независимо от вероисповедания) - с Рождеством и счастливого Нового года!