Праздник к нам приходит
Для любителей шоппинга наступили хорошие времена - есть повод побегать по магазинам, выбирая подарки!
Рождество во всём католическом мире - особый праздник.
Пожалуй, самый главный праздник.
Подготовка к празднику ощущается везде.
8 декабря, в католический Праздник непорочного зачатия Девы Марии, официальное начало рождественских праздников в каждом доме - время ставить и украшать ёлку.
Подготовка к празднику у западных христиан начинается немного раньше.
В пятницу за месяц до Рождества в США начинаются распродажи ("чёрная пятница"), ровно за месяц до праздника в Германии начинают работать Christkindlmarkt (дословно - рынок младенца Христа), в Италии рождественские рынки - Mercatino di Natale распространены меньше, чем у северных соседей, но не менее интересны.
Mercatino di Natale в Италии не имеет строго определённого начала по всей стране. Как правило, они начинаются за месяц до Рождества, но даты начала могут отличаться на несколько дней, в зависимости от традиций каждого города.
Пришедшая из Австрии и Германии, традиция рождественских базаров более распространена в северных частях Италии, долгое время бывших под властью Австрии: Альто Адидже (Зюд Тироль), Тренто, Фриули-Венеция Джулия. Но Рождественские рынки Вы сможете найти практически в любом крупном городе Италии.
Рождественский рынок - это радость детей, живая музыка, деревянные киоски, украшенные гирляндами, конкурсы рождественских сцен среди местных жителей или, наоборот - одно presepe, созданное совместным трудом жителей нескольких районов города (в современном русском языке нет подходящего по смыслу и интонации слова - можно перевести, как сцена рождества, ясли, вертеп).
Среди товаров, выставленных на продажу в этих деревянных будочках, обратите Ваше внимание на продукцию местных ремесленников - Рождественские сувениры, которые автор делал весь год, вкладывая часть своей души.
Купите близким Рождественские сувениры ручной работы или местные гастрономические изыски.
Полакомьтесь пряниками и засахаренными фруктами, купите единственное в мире и самое настоящее прошутто или сыр. Продавец Вам объяснит, что только в этой местности умеют делать сыр, а его колхоз получал красное переходящее знамя еще во времена Римской Империи :-).
Выпейте горячего вина, которое в Италии называют Вин-Брюле (это севереная традиция и Вы вряд ли найдете его в южных регионах Италии).
Как правило, рождественские рынки заканчивают свою работу 6 января.
Вы еще успеете.
Приведём некоторые адреса:
Больцано (Bolzano) - piazza Walther
Брессаноне (Bressanone) - piazza Duomo
Мерано (Merano) от улицы Passirio до здания Kurhaus
Неаполь (Napoli) - vicolo della vecchia Napoli
Пиза (Pisa) - Largo Ciro Menotti
Комментариев: 1 RSS
1олимпиада сочи 201406-12-2010 15:53
ООО, Мне кажется это великолепная идея