Чем может привлечь итальянский город, расположенный далеко от моря, не имеющий крупных торговых центров и знаменитых музеев?
Только своими традициями.
В этом смысле город Губбио - один из самых успешных в своём роде.
Вы можете наблюдать здесь самую большую рождественскую ёлку в мире, Вы можете посмотреть палио арбалетчиков, но есть и религиозные традиции, на которые стОит посмотреть.
16 мая католическая церковь отмечает память Святого Убальдо (Sant'Ubaldo, 16 мая 1160 г.) - епископа Губбио в 12 веке и покровителя города. Накануне, в Губбио проходит "праздник свечей" - "Festa dei Ceri".
Сначала праздник проходил, как дань средневековых "цехов" святому покровителю и заключался в изготовлении и поднесении восковых свечей.
Постепенно традиция приобретала современный вид. Свечей стало три, по числу наиболее влиятельных средневековых корпораций города: от каменшиков и каменотёсов - свеча, посвящённая покровителю города, Святому Убальдо (sant'Ubaldo), от ремесленников и галантерейшиков - Св. Джорджио (san Giorgio) и от гильдии Азинари (коммерсанты и труженники сельского хозяйства) - Сан Антонио Абате (sant'Antonio).
Со временем восковые свечи заменились деревянными скульптурами, украшеными изображениями и скульптурами соответствующих святых. Три свечи Губбио Вы можете найти на гербе Умбрии.
Ежегодный праздник "Festa dei Ceri" проходит в Губбио 15 мая каждого года. Это - одна из наиболее древних народдных традиций Италии, проходящая регулярно и без перерывов с 1160 года.
Программа:
для участников этот день начинается с подъёма в 5:30 и делее - весь день расписан по минутам (насколько это возможно в Италии)
в 6:00 колокол будит весь город
в 7:00 поминание умерших держателей свечей на кладбище
торжественные шествия в центре горда нчнутся с 9 утра,
в полдень на Piazza Grande - процедура поднятия свечей (заметьте - они БОЛЬШИЕ и тяжёлые)
Далее - вплоть до 18:00 прохождение со свечами по улицам города, процессия со статуей Святого Убальдо,
и с 18:00 начинается Corsa dei Ceri, как-бы гонка, соревнование. Маршрут dalla chiesa dei Neri a palazzo Ferranti, потом da palazzo Ferranti al palazzo dei Conso, dal palazzo dei Consoli a Porta S. Ubaldo и, последний жтам da porta Sant’Ubaldo alla Basilica di S. Ubaldo
в 20:30 - схождение святых (с плеч носильшиков)
По итальянской традиции - каждый праздник сопровождается усиленным питанием в ресторанах, тавернах, на улицах.
Забронируйте заранее себе гостиницу в Губбио:
Ссылки:
- www.ceri.it(ит.)
- www.bellaumbria.net/it/festa-dei-ceri-e-corsa-dei-ceri (ит.)
- www.sanfrancescodellapace.it/ceri/ (ит.)
Фото: Flickr, ceri.it
